16 jours
9 places
8
Voyage individuel
Lors de notre voyage individuel Cuba-Pure, vous ferez connaissance avec la capitale cubaine dans tout son charme dès les premiers jours. Grâce à une excursion facultative d’une journée, vous pourrez également faire connaissance avec la vallée du tabac de « Viñales » avant de vous détendre sur les plages blanches de Playa Girón ou Playa Larga. Votre voyage individuel vous fait traverser les plus belles villes de Cuba : Trinidad, Camagüey, Bayamo et Santiago de Cuba, avec des journées de plage à Cayo Coco comme étape. Vous aurez ainsi une impression détaillée et authentique de l’ensemble de Cuba et découvrirez les plus belles villes de l’île.
{ "zoom": 6, "locations": [ { "title": "Havana, Cuba", "description": "Today your individual trip through Cuba begins and we are already waiting for you at the airport to take you to your accommodation. After the long flight, arrive and acclimatize. In the evening, enjoy a few delicious daiquiris on one of Havana's many roof terraces and stroll along the Malecón, the famous beach promenade.", "coordinates": [-82.3666, 23.1136] }, { "title": "Playa Larga, Cuba", "description": "On your individual trip through Cuba, you will travel today to the historic Bay of Pigs on the south coast of Cuba. In the 'Museo Memorial Comandancia de la FAR' you will receive detailed information about the defense against the attempted invasion of 1961. A crocodile breeding farm and the Laguna del Tesoro, an open-air museum with replicas of the houses of the pre-Columbian Taíno culture, are among the cultural highlights. Of course, you can also linger on the beautiful beaches of Playa Girón or Playa Larga or snorkel on the surrounding reefs.", "coordinates": [-81.5644, 22.2873] }, { "title": "Trinidad, Cuba", "description": "Your individual trip through Cuba takes you to Trinidad today. On the way there you can stop off in the port city of Cienfuegos, which is known for its colonial buildings. Trinidad is a tranquil place where you can literally breathe in the nostalgic flair of Cuba. The charismatic colonial city has a very well-preserved city center full of magnificent colonial buildings and has a lively music and cultural scene for your evening entertainment. In the evening, listen to the rhythmic sounds in the local Casa de la Música and enjoy a few refreshing cocktails.", "coordinates": [-79.9833, 21.8000] }, { "title": "Cayo Coco, Cuba", "description": "You continue your individual journey through Cuba and arrive today in the paradisiacal Cayo Coco. Cayo Coco's beaches are particularly characterized by their crystal-clear, shallow shores.", "coordinates": [-78.7250, 22.5132] }, { "title": "Camagüey, Cuba", "description": "The next stop on your individual trip through Cuba is Camagüey – city of the 'Tinajones' (clay pots), the capital of the province of the same name and the third largest city in Cuba. Camagüey has many picturesque streets and alleys and only a few tourists find their way here. In 2008, the historic old town of Camagüey was declared a UNESCO World Heritage Site. The importance of the city lies in the special layout of its streets, which, unlike what was usual during the Spanish colonial period, are very winding.", "coordinates": [-77.9169, 21.3808] }, { "title": "Bayamo, Cuba", "description": "Today, on your individual trip through Cuba, you will discover the small town of Bayamo. The provincial capital impresses with its great history. Important battles of the War of Independence against the Spanish crown were fought here, among other things. Bayamo also has a lot to offer culturally.", "coordinates": [-76.6447, 20.3792] }, { "title": "Santiago, Cuba", "description": "Santiago de Cuba can safely be described as the liveliest city on the island. It is nestled in a unique natural setting of turquoise sea, lush mountains and small beach bays. It is not only the friendly residents that make this city unique, it is also Havana's strongest competitor in terms of literature, music and politics. The nightlife of the capital of the east is particularly popular with the locals. After all, Santiago is considered the home of the Cuban dance style Son.", "coordinates": [-75.8211, 20.0169] }, { "title": "Holguín, Cuba", "description": "Depending on your flight times, you will be picked up from your accommodation and taken to the airport in Holguín. Full of new impressions, your individual trip through Cuba ends today and you board your flight home.", "coordinates": [-76.2632, 20.8872] } ] }
Aujourd’hui, votre voyage individuel à travers Cuba commence et nous vous attendons déjà à l’aéroport pour vous conduire à votre hébergement. Après le long vol, vous arrivez et vous vous acclimatez. Le soir, dégustez quelques délicieux daiquiris sur l’un des nombreux toits-terrasses de La Havane et flânez sur le Malecón, la célèbre promenade de la plage.
Le lendemain, vous avez le temps de mieux connaître la ville. Par exemple, vous pouvez faire une visite passionnante de La Havane – à pied et dans une voiture d’époque. Vous explorerez la célèbre vieille ville en compagnie d’un guide germanophone avant d’observer, après un délicieux déjeuner, l’agitation de la ville caribéenne depuis la fenêtre d’une authentique voiture d’époque. Un must pour visiter La Havane !
Les troisième et quatrième jours de votre circuit individuel à travers Cuba, vous avez le temps d’explorer La Havane par vous-même. Laissez-vous séduire par le charme de La Havane. Le musée du rhum du Havana Club, le marché avec ses nombreuses échoppes ou le célèbre Malecón – nous connaissons de nombreux endroits intéressants dans la capitale cubaine et nous avons les bons conseils pour vous.
Si vous en avez envie, vous pouvez également faire de superbes circuits d’une journée dans les environs de La Havane. Par exemple, nous serions heureux d’organiser une excursion d’une journée à Viñales, la soi-disant vallée du tabac. Là, vous pourrez non seulement admirer la nature magnifique, faire une promenade à cheval ou une randonnée, mais aussi apprendre de nombreuses choses intéressantes sur la production de tabac cubain. Dans une plantation de tabac, un tabaculteur local vous initiera à l’art de rouler les cigares.
À environ 2 heures à l’est de La Havane se trouve Varadero, une destination de vacances balnéaires très prisée à Cuba. Cayo Levisa se trouve à environ 2 heures à l’ouest de La Havane. L’île ne compte qu’un seul hôtel et n’est accessible que par ferry, qui circule actuellement trois fois par jour.
Lors de votre circuit individuel à Cuba, vous vous rendrez aujourd’hui à l’historique Baie des Cochons, sur la côte sud de Cuba. Au « Museo Memorial Comandancia de la FAR », vous recevrez des informations détaillées sur la défense contre la tentative d’invasion de 1961.
Une ferme d’élevage de crocodiles et la Laguna del Tesoro, un musée en plein air avec des répliques des maisons de la culture précolombienne Taíno, font partie des points forts culturels. Bien sûr, vous pouvez aussi vous attarder sur les belles plages de Playa Girón ou Playa Larga ou faire de la plongée avec masque et tuba dans les récifs environnants.
Votre voyage individuel à travers Cuba vous conduit aujourd’hui à Trinidad. En chemin, vous pourrez vous arrêter dans la ville portuaire de Cienfuegos, connue pour ses bâtiments coloniaux.
Trinidad est un endroit tranquille où vous pouvez littéralement respirer le parfum nostalgique de Cuba. Cette ville coloniale charismatique possède un centre-ville très bien préservé, rempli de magnifiques bâtiments coloniaux, et offre une scène musicale et culturelle animée pour vos soirées. Le soir, écoutez les sons rythmés de la Casa de la Música locale et dégustez quelques cocktails rafraîchissants.
Si vous souhaitez en savoir plus sur l’histoire de Trinidad, une visite de la ville avec un guide germanophone vaut la peine. Les environs de la ville coloniale offrent également de nombreuses destinations magnifiques. Planifiez vos journées comme vous le souhaitez et profitez de la culture, des plages et des magnifiques parcs nationaux de Trinidad lors de votre voyage individuel à Cuba.
Vous poursuivez votre voyage individuel à travers Cuba et arrivez aujourd’hui dans la ville paradisiaque de Cayo Coco. Les plages de Cayo Coco se caractérisent particulièrement par leurs eaux cristallines et peu profondes.
Les nombreuses espèces animales et végétales font l’objet d’une protection particulière, c’est pourquoi seul un tourisme doux est autorisé à Cayo Coco. Vous pourrez donc admirer des récifs coralliens intacts, des forêts de mangroves, des zones marécageuses et, avec un peu de chance, observer des flamants roses dans leur environnement naturel.
La prochaine étape de votre voyage individuel à Cuba est Camagüey – ville des « Tinajones » (pots d’argile), capitale de la province du même nom et troisième plus grande ville de Cuba.
Camagüey possède de nombreuses rues et ruelles pittoresques et seuls quelques touristes s’y rendent. En 2008, la vieille ville historique de Camagüey a été inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. L’importance de la ville réside dans le tracé particulier de ses rues, qui, contrairement à ce qui était habituel pendant la période coloniale espagnole, sont très sinueuses.
Le plan labyrinthique de la ville trouve son origine dans une époque où les habitants devaient lutter contre les attaques de pirates et où les chemins sinueux offraient à la population une protection contre les envahisseurs. Nous vous recommandons de parcourir le labyrinthe de ruelles à bord d’un bicitaxi, un type de pousse-pousse cubain.
Aujourd’hui, lors de votre voyage individuel à travers Cuba, vous découvrirez la petite ville de Bayamo. La capitale provinciale impressionne par sa grande histoire. D’importantes batailles de la guerre d’indépendance contre la couronne espagnole s’y sont notamment déroulées. Bayamo a également beaucoup à offrir sur le plan culturel.
Si vous vous trouvez à Bayamo un samedi soir, vous ne devez absolument pas manquer le grand festival « Noches de la Cubanía Bayamesa ». Elle a lieu à partir de 18 heures et dure jusqu’au petit matin. Stands de nourriture, bars, musique – la moitié de Bayamo se retrouve ici. Il n’y a rien de plus authentique.
Bayamo est également un bon point de départ pour des randonnées dans la Sierra Maestra. Vous pouvez soit faire une randonnée jusqu’à la Comandancia de la Plata, l’ancien centre de commandement des révolutionnaires cubains autour de Fidel Castro et Che Guevara, soit escalader le Pico Turquino, la plus haute montagne de Cuba. L’entrée du parc national se trouve à Santo Domingo, à 50 km.
À environ 2 heures de Bayamo, sur la côte nord de Cuba, se trouve la magnifique station balnéaire de Guardalavaca.
Santiago de Cuba peut être décrite comme la ville la plus animée de l’île. Elle est nichée dans un cadre naturel unique composé d’une mer turquoise, de montagnes luxuriantes et de petites baies de plage. Ce n’est pas seulement la gentillesse de ses habitants qui rend cette ville unique ; c’est aussi la plus forte concurrente de La Havane en matière de littérature, de musique et de politique. La vie nocturne de la capitale orientale est particulièrement appréciée des habitants. Après tout, Santiago est considérée comme la patrie du style de danse cubain Son.
Nous vous recommandons un circuit dans le centre-ville pittoresque de Santiago – si vous souhaitez être actif lors de votre voyage individuel à Cuba, une randonnée à La Gran Piedra, située à proximité, vaut également la peine.
En fonction de l’heure de votre vol, vous serez pris en charge à votre hébergement et emmené à l’aéroport de Holguín. Plein de nouvelles impressions, votre voyage individuel à travers Cuba se termine aujourd’hui et vous embarquez pour votre vol de retour.
Détendu et plein de merveilleux souvenirs, vous pouvez rentrer chez vous. Vous pouvez également prendre un vol de Santiago de Cuba à La Havane et prendre votre vol de retour à partir de là. Bon voyage !
Vous trouverez la description la plus détaillée de la réglementation douanière sur le site de l’Office fédéral des affaires étrangères. Voici des extraits des rubriques les plus importantes afin de vous éviter de longues recherches :
N’emportez que des objets destinés à votre usage personnel ou dont vous pourriez vous passer. Les quantités excédentaires peuvent être confisquées car elles sont considérées comme des cadeaux non autorisés.
« Les appareils électriques ne peuvent être importés que s’ils sont destinés à un usage personnel et non à être offerts en cadeau aux citoyens cubains. Pour les cadeaux (importations non commerciales) d’une valeur comprise entre 50 et 250 CUC, des droits de douane de 100 % sont prélevés. Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser à la mission diplomatique cubaine à l’étranger concernée. L’importation de talkies-walkies, de téléphones satellites et d’appareils GPS n’est pas autorisée ou nécessite une autorisation préalable des autorités cubaines compétentes. Les ordinateurs portables, les appareils photo et les téléphones mobiles dotés d’une fonction GPS ne sont pas concernés par cette interdiction. L’importation d’aliments frais (par exemple, saucisses fraîches, produits laitiers, légumes, fruits) est interdite pour des raisons sanitaires ».
Ne rapportez pas de Cuba des objets qui pourraient être considérés comme des biens culturels cubains. Cela peut également s’appliquer aux pièces de monnaie plus anciennes. Vous pouvez obtenir des informations à ce sujet et des permis d’exportation auprès de : Bienes Culturales, Calle 17 #1009, entre10 y 12, Vedado, Téléphone : 839658. Le permis ne coûte que quelques pesos, mais il vous évitera d’éventuels ennuis lorsque vous quitterez le pays.
« Réglementation des exportations de produits du tabac
Il est possible d’exporter jusqu’à vingt (20) cigares en vrac sans avoir à fournir de preuve d’origine et d’achat. Jusqu’à cinquante (50) cigares peuvent être exportés à condition qu’ils soient dans leur emballage d’origine, fermé, scellé et muni d’un hologramme officiel. Plus de cinquante (50) cigares ne peuvent être exportés que sur présentation d’une facture originale délivrée par les magasins d’Etat officiellement agréés. Cette facture doit mentionner la quantité totale de tabac destinée à l’exportation. Dans ce cas également, il est indispensable que les cigares soient dans leur emballage d’origine, fermé, scellé et muni d’un hologramme officiel.
Des informations détaillées sur les réglementations cubaines en matière d’importation et d’exportation sont disponibles sur le site Internet des douanes cubaines à l’adresse suivante : www.aduana.co.cu. »
Vous pouvez obtenir de plus amples informations douanières sur l’importation de marchandises auprès de l’ambassade de votre pays de destination. Ce n’est qu’à ce moment-là que des informations juridiquement contraignantes peuvent être fournies.
Vous pouvez consulter les réglementations douanières pour l’Allemagne sur le site Internet des douanes allemandes à l’adresse www.zoll.de ou vous renseigner par téléphone.
Pour les circuits à l’intérieur du pays, les touristes étrangers envisagent principalement les bus (Viazul), les voyages organisés en bus, mais aussi la location de voitures, bien que les trajets en bus soient moins problématiques en termes de sécurité routière.
Cuba souffre de pénuries d’électricité. Afin d’économiser l’électricité, des coupures de courant sont effectuées, surtout en dehors des centres touristiques (important pour les voyageurs individuels !), ce qui peut également entraîner des perturbations dans l’approvisionnement en eau et les communications.
Les Cubains doivent obtenir un permis des autorités pour tout type d’entreprise privée. Pour cette raison et en raison du risque de vol, les taxis privés qui n’appartiennent pas à une compagnie de taxis officielle et qui ne sont pas marqués en conséquence sont expressément déconseillés. De même, vous devez demander une autorisation officielle avant de séjourner dans une maison privée (même si vous êtes une connaissance), faute de quoi les deux parties (hôte et invité) risquent d’avoir des ennuis avec la police.
Casas Particulares : À Cuba, la situation est différente de celle de la plupart des pays du monde. Un Cubain n’est pas autorisé à héberger simplement des touristes dans sa maison. Pour ce faire, les habitants de Cuba ont besoin d’une licence. Toute personne qui obtient cette licence est autorisée à louer des chambres dans sa maison et à l’appeler « Casa Particular ». Toutes les Casas Particulares sont enregistrées et reconnaissables à l’enseigne blanche/bleue apposée sur le mur extérieur. Ici, comme dans chaque hôtel, tous les voyageurs sont notés. Les familles ont besoin de votre carte d’identité et de votre visa touristique. Les hôtels d’État sont une alternative si vous cherchez un endroit où dormir. Mais pas pour se faire une idée de la culture cubaine.
Les voyageurs doivent faire des copies de leurs documents et conserver leurs objets de valeur dans des endroits différents ou dans un coffre-fort.
Il est préférable d’éviter de prendre des photos de files d’attente, de maisons délabrées, etc. car les personnes concernées pourraient réagir avec colère. En outre, les installations militaires (zones et bâtiments à accès restreint) et les convois de véhicules officiels ne peuvent pas être photographiés. Les installations militaires et les zones d’accès restreint à Cuba ne sont pas toutes clôturées ou clairement identifiables comme telles. Les instructions ou les demandes des gardes et du personnel de sécurité doivent être suivies sans faute.
Il est interdit de fumer dans les espaces publics fermés (magasins, cinémas, bureaux, taxis, bus, etc.). Dans les restaurants, il n’est permis de fumer que dans les zones fumeurs spécialement prévues à cet effet.
« Même si de petites quantités de drogue sont trouvées pour un usage personnel, on peut s’attendre à des sanctions sévères. La possession de petites quantités par des étrangers est également punie comme de la contrebande de drogue. La peine encourue est de quatre à trente ans de prison et, dans les cas particulièrement graves, la peine de mort est prononcée. En ce qui concerne les poursuites pénales en cas d’accident de la circulation, voir ci-dessus la rubrique « circulation routière ».
Les visiteurs devraient s’abstenir de toute activité politique, car celle-ci peut être sanctionnée par de longues peines d’emprisonnement. »
Bien sûr, selon votre façon de voyager à Cuba, vous aurez besoin d’équipements différents. Si vous faites un tour en voilier parmi les cayos, vous aurez sans doute besoin de moins de répulsif que les ornithologues dans le marais du parc national de la Ciénaga de Zapata.
Que vous fassiez vos valises à la dernière minute ou que vous vous prépariez des semaines avant le départ pour ne rien oublier et avoir tout avec vous, nous avons préparé une liste de bagages pour vous, basée sur nos expériences à Cuba. Vous la trouverez ici .
Ensuite, il ne vous reste plus qu’à faire vos valises, cocher la liste et partir. Nous vous souhaitons un voyage inoubliable !
Checklist avant le départ :
Vérifiez que votre passeport est toujours valide
Lisez les conseils de voyage du ministère des affaires étrangères
Organisez des cartes touristiques (p. ex. About us )
Souscrivez une assurance maladie internationale et demandez une preuve en espagnol
Souscrivez éventuellement une assurance annulation de voyage
À notre avis, le blog de viel-unterwegs.de propose une très bonne liste de colisage.
Comme il n’y a aucune garantie que les guichets automatiques fonctionnent, vous devez toujours avoir suffisamment d’argent liquide sur vous. La disponibilité des distributeurs de billets laisse également à désirer. On en trouve principalement à La Havane et à Santiago, et parfois dans des villes plus petites. Comme pour les paiements par carte de crédit, une taxe de 10 % est prélevée pour l’utilisation du distributeur. Pour éviter des frais inutiles à l’étranger, il est préférable de retirer le moins souvent possible de l’argent liquide aux guichets automatiques des banques. Dans certains cas isolés, il arrive malheureusement qu’une carte de crédit soit retenue dans le distributeur pendant la transaction. Dans ce cas, il ne faut pas désespérer. Si vous avez des problèmes avec votre carte de crédit, vous pouvez contacter l’agence de service Centro de Tarjetas Fincimex SA à l’hôtel Habana Libre (Tél. : 0053 7 554466).
Informations sur le climat : Vous pouvez vous attendre à un climat chaud et subtropical à Cuba tout au long de l’année. Un vent constant tempère la chaleur. En été, les précipitations sont plus importantes qu’en hiver et les températures avoisinent les 25-30°C. En hiver, elles sont de l’ordre de 20-25°C. En hiver, les températures tournent autour de 20-25°C.
Meilleure période pour voyager : De novembre à avril.
La principale saison de voyage à Cuba s’étend de la mi-novembre à la mi-avril. Les températures sont un peu plus basses pendant cette période que pendant les autres mois, bien qu’il y ait généralement très peu de fluctuations de température à Cuba. Les températures se situent entre 25° et 28°, avec une température de l’eau de 25°. De novembre à mars/avril environ, c’est aussi la saison du tabac et vous aurez un excellent aperçu de la récolte du tabac.
Cuba peut connaître de fortes précipitations, des tempêtes tropicales et parfois des glissements de terrain de juin à novembre (saison des ouragans). Nous vous recommandons de suivre les prévisions météorologiques régionales et de tenir compte des conseils des autorités de sécurité locales pendant votre circuit.
Des informations actualisées sont disponibles en ligne à l’adresse suivante : www.nhc.noaa.gov et www.weather.com.
Vous trouverez plus d’informations sur la meilleure période pour voyager ici.
La monnaie cubaine est appelée Peso Cubano ou CUP. Jusqu’en janvier 2021, outre le CUP, il existait également le Peso Convertible (CUC), réservé aux touristes.
Le moyen le plus sûr de changer de l’argent est de le faire à l’hôtel, à la Casa, dans les bureaux de change officiels ou dans les banques, bien qu’il faille s’attendre à de longues files d’attente dans ces dernières. Il est préférable d’emporter de l’argent en euros et de l’échanger contre des pesos cubains directement à l’aéroport.
